Die Krupps est un groupe culte mais à la discographie pas si fournie que ça au final; leur carrière en perpétuelle mutation se caractérise plutôt par une série d'albums-clé comme autant d'étapes de progression. Après la symphonie industrielle expérimentale de 'Stahlwerksynfonie', le groupe modifie radicalement ses sonorités pour un second album qui représente pour beaucoup son essence la plus pure et sa réédition en version deluxe n'a donc rien d'un hasard. S'inspirant de l'EBM de D.A.F. Et de la minimal wave, nos Allemands composent une musique électronique rythmée, dépouillée à laquelle ils ajoutent quelques percussions métalliques et quelques autres bruits évoquant l'âge industrialisé. Peu de variations, une fois le morceau lancé, il se déroule sans réelle modification, créant ainsi une forme de transe destinée à laisser la vedette au rythme sec et binaire le plus souvent; tout au plus, les musiciens ajouteront-ils quelques couches de sons, quelques bruitages. Idem pour les paroles en Allemand souvent réduites à quelques phrases chantées un peu comme des slogans. Cette version propose l'album d'origine remasterisé ainsi qu'une version remixée. Je vous rassure, le combo s'est efforcé de rester proche de l'esprit originel, épurant quelques lignes par-ci, améliorant le chant par là ou accentuant certains passages. Je ne sais pas si la démarche était nécessaire mais il est indéniable que des compositions y gagnent un chouïa de pêche et s'adaptent peut-être mieux aux pistes de danse. Pour ma part, je préfère toujours certaines pièces dans leur emballage d'origine, ainsi 'Goldfinger' (amputé de ses accords de synthé dans son nouveau mixage), 'Zwei Herzen, ein Rythmus' (moins sec que la version 2008), 'Wahre Arbeit, wahrer Lohn' (et ses coups de sifflet stridents) mais tout est question de sensibilité. Ceux qui ne goûtent pas forcément la touche vintage opteront pour un son modernisé ou alterneront, les autres...feront pareil. La seule faiblesse de ce disque, remixé ou non, est son uniformité quant aux sonorités. Les musiciens savent tirer le meilleur de leur formule réduite mais dix pièces axées sur les mêmes gammes, ça finit par faire un peu long. Toujours est-il que vu le paquet de tubes présents sur cette simple galette, on comprend l'importance qu'il occupe dans la discographie des Krupps ainsi que son impact sur la scène EBM allemande faisant du combo un pionnier en la matière aux côtés de D.A.F. 4,5/6