LES LIVRES QUE VOUS AVEZ LU.

Message

Rastignac › vendredi 3 avril 2015 - 14:04

Rererelu les poèmes de Tristan Corbière. La lose en chantant, beaucoup d'humour et d'ennui, avec des bouts de Bretagne, d'Italie et de Paris dedans.

Message

A.Z.O.T › vendredi 3 avril 2015 - 14:40

Contre-jour ? Je ne l'avais pas vu passer lui.

Ca me rappelle qu'il faut toujours que je rattaque Vineland et Gravity Rainbow, mais lire Pynchon en anglais, c'est dur. Très dur.

Message

Raudus › vendredi 3 avril 2015 - 14:52

Je ne connaissais que "V" de Pynchon, je vais peut-être me rattraper du coup, le "Contre-jour" me plaisant vraiment beaucoup jusque-là. Jamais lu en anglais et bien que je doute que ce soit aussi extrême que Will Self, y'a moyen de bien en chier déjà. Ceci étant, la traduction (assurée par Claro) est absolument impeccable sur "Contre-jour".

Message

Everlasting › mardi 7 avril 2015 - 22:57

en 2015: Don Quichotte, Dirk Gently's Detective Agency, El Fuegos Todos los Fuegos, Stranger in a Stranger Land (tout en original :) )
J'ai plusieurs possibilités d'enchaîner avec A Voyage to Arcturus, Les Racines du Ciel et d'autres trucs plus anciens jamais commencés ou finis. Je feuillette aussi un ouvrage de Boyer sur la mythologie nordique (Edda poétique).
edit: je déconne complètement, don quichotte en français, faut pas déconner non plus

Message

Rastignac › mardi 7 avril 2015 - 23:26

ahah, j'allais te demander si tu passais l'agrégation d'espagnol... faut un gros niveau pour se l'enquiller le quijote en VO... Ici, entamé l'anthologie de textes autour de TOPY, traduit en français, par Genesis P Orridge et autres - "la bible psychique".

Ca part dans tous les sens vu que c'est une compilation, ça touche à tout, ça parle d'occultisme pour tous mais aussi musique, politique, et surtout ça passe tout seul dans le gosier.

Message

zenithzahir › mercredi 8 avril 2015 - 11:55

Ah, Contre-Jour est dans ma liste, et justement j'hésitais à me le tenter en anglais, mais je doute un chouïa. C'est chaud comment, sur une échelle de 1 à James Joyce ? Sinon, lu dernièrement :

Premier roman d'un poète (c'est important) congolais. C'est bourré de fièvre et de désespoir, de poésie boursouflée mais tranchante, d'énumérations biblico-mythologiques, autour d'un bar-coupe-gorge sordide et suant dans une ville (Kinshasa fantasmée, si j'ai bien compris) qui ne l'est pas moins (coupe-gorge, sordide et suante). Je vous épargne le poncif "c'est écrit comme du jazz", mais je l'ai sur le bout de la langue.

Message

A.Z.O.T › vendredi 10 avril 2015 - 17:29

Franchement je dirais c'est chaud niveau Joyce -1, sous entendre Pynchon est aussi fan de néologisme et de références (donc accroche toi bien niveau vocabulaire), ces bouquins sont aussi très volumineux, donc c'est éprouvant. Et il adore aussi les tournures de phrase tarabiscotées pour décrire une action, sur lequel tu soupoudres une dose d'absurde. (en fait Pynchon est tout simplement dans la droite lignée de Joyce). Le seul truc qu'il ne fait pas c'est les passages abstraits comme Joyce dans le chapitre de sirènes dans Ulysse.

Mais peut être qu'un jour je rattaquerais les 20 premères pages de vineland (j'en ai juste un souvenir confus de FBI, d'un tournage de film avec un passage à travers une vitre, plus un bar chasseur)

Message

Dun23 › samedi 11 avril 2015 - 12:02

Je reviens sur Silo, fini, et l'avis est plus mitigé: j'étais enthousiaste jusqu'à presque la moitié du bouquin, après, malheureusement, ça sombre dans le banal, avec une love story impossible (soi-disant) et surtout absolument dispensable, des longueurs pour faire long, etc... Bref, premier tiers absolument excellent, l'idée de départ est plus que bonne, mais gâchée par la suite par un manque d'inspiration flagrant. Ça se lit bien, mais finalement, sans plus. Pas le genre de livre qui te lâche pas une fois fini comme, par exemple, des milliards de tapis de cheveux, la théorie des dominos, la horde du contrevent et plein d'autres, en fait!

Message

Melas_Khole › samedi 11 avril 2015 - 22:30

Je me régale !

Encore merci à celui qui me l'a fait découvrir quelques pages auparavant.

Message

laclac › lundi 18 mai 2015 - 20:50

Léon Léhautier d'André Malson avec CD de Nurse With Wound.

Extrait de La terreur noire, sur le milieu anarchiste européen de la fin du XIXe, chez Jean-Jacques Pauvert en 1959.

Message

taliesin › mardi 19 mai 2015 - 16:16

Tiens, on parle de Pynchon, auteur que j'adoooore ! Alors que Joyce, ça ne passe pas... J'ai essayé 'Ulysses ' plusieurs fois, mais non, ça veut pas ;-)

Sinon actuellement je suis en train de lire 'Lewis Caroll, une réalité retrouvée", de Karoline Leach. Une bio passionnante qui envoie balader tout ce que l'on a déjà pu écrire sur C.L. Dodgson... Surprenant !

Message

Klarinetthor › mardi 19 mai 2015 - 16:31

Il aimait les petits garçons?

Message

taliesin › mardi 19 mai 2015 - 16:44

À mon avis un peu moins que les filles ;-)
Non sérieusement, cette histoire de jeunes demoiselles, c'est visiblement un mythe victorien, elles étaient vraisemblablement plus âgées qu'on a bien voulu le faire croire...

Message

Klarinetthor › mardi 19 mai 2015 - 17:37

Au passage n'était-il pas photographe plutot chevronné aimant les prendre en photo? ca devrait quand meme donner une bonne idée de l'age de ses modèles.

Message

zenithzahir › mardi 19 mai 2015 - 17:46

Pareil pour Ulysses, j'essaye chaque année, en VO, VF, bilingue, rien à faire, je dépasse pas le troisième chapitre.

Je vais ptêtre me laisser tenter par la bio de L. Carroll, du coup. Ne serait-ce que pour avoir quelque chose à dire lors des éternels débats du type "Lewis Carroll/André Gide/Serge Gainsbourg/Daniel Cohn-Bendit, paidofile ou pas paidofile ?" (vous savez, celui qui précède le moment où des gens bourrés déclament "faut-il lire Céliiiiiine ?")

Sinon dernièrement j'ai lu Charlotte de David Foenkinos, parce que ma maman m'a appris que c'est mal de juger sans connaître. Eh ben il faut pas toujours écouter sa maman en fait.

Message

saïmone › mardi 19 mai 2015 - 18:24

Oh tiens, pas mal de trucs cools ces temps-ci, sauf

-Perséides, de R.C. Wilson. Spin était génial, alors bon. Mais c'est clairement mou du genou. Et ce prétexte de "lien" entre les nouvelles, ce bon vieil artifice narratif...

Sinon, qui déboite, dans l'ordre :

-L'oeil du purgatoire, de Spitz. Sur une idée à la fois géniale et très con, Spitz réussit à taper dans le fantastique glauque dépressif à la Maupassant, sans rougir face à un Horla. Magistral.

-Carénage, de Sylvain Coher. Tuerie rapide sur un motard qui veut vivre et mourir et sa copine qui aime les gens dangereux mais qui a peur des gens dangereux. Tristesse, retournement de tripes, écriture virevoltante de dingue, ça s'englouti et ça laisse pas indemne.

-Encre, le tome 2 du Livre de Toutes Les Heures de Duncan. J'avais adoré le premier, celui-là me tombe des mains...

-Joueur 1 de Douglas Coupland, un début d'enfer, très drôle, très Wallacien en mode ironie post-moderne déglinguée, mais la fin est tellement gâchée...

Qui ne déboite pas : -Les archives du District de je ne sais plus qui, on m'a vendu ça comme du Kafka/Orwell/machin dystopique, en fait c'est nul

Message

moustache › mardi 19 mai 2015 - 18:50

L'oeil du purgatoire : carrément OUI !!!

Message

Glouny › mardi 19 mai 2015 - 18:55

En plein dedans en ce moment !

Message

taliesin › mercredi 20 mai 2015 - 15:43

Vind'djouss, La Maison des Feuilles, il faut vraiment que je le lise celui-là !

Message

saïmone › mercredi 20 mai 2015 - 17:24

OUI

(édité en poche, parait-il, je suis curieux de voir la tronche du truc)