Frank Zappa › Thing fish

L'autre but que s'était fixé Zappa dans son interminable carrière fut de créer une comédie musicale qui pourrait faire l'objet de représentations à Broadway. Si "Hunchentoot", son projet de 1972, depuis lors éparpillé dans une demi-douzaine de disques, est définitivement enterré, Zappa surgit avec une nouvelle idée de spectacle, " Thing Fish ". Celle-ci aura l'honneur des planches, même si son succès sera plus que mitigé. Néanmoins, il publie très rapidement un coffret de trois disques comprenant l'intégralité de la bande musicale sensée accompagner le spectacle. La continuité conceptuelle, dont il se montre si fier, va prendre ici des allures de recyclage ; sous des airs d'opéra rock, qui n'est pas sans rappeler "Joe's Garage", dénonçant une fois de plus les injustices sociales et toutes autres formes de discrimination, le partie la plus embarrassante de "Thing Fish" vient, une fois n'est pas coutume, de la musique. Car, au lieu de réutiliser des thèmes connus de son répertoire pour les introduire, par bribes, dans son nouveau répertoire, Zappa va extraire une grande quantité de morceaux issus de "Zoot Allures", "Tinseltown Rebellion", "You Are What You Is" et "Ship Arriving too Late to Save a Drowning Witch", va les réarranger sommairement et va leur donner de nouveaux titres, tout en y greffant de nouvelles paroles qui vont ainsi servir l'histoire. Après avoir tant donné, lui faire le reproche de se plier à la loi du moindre effort serait profondément injuste. Hélas, bien que, jusqu'à preuve du contraire, un artiste reste propriétaire de son œuvre et en fait ce qui lui plaît, la majorité des versions présentes ici n'apportent pas de nouvel éclairage et font souvent pâle figure à côté des versions originales. "Thing Fish" prêche pour les convaincus, laissant perplexes ceux qui attendent de Zappa un nouveau coup de poker qui tarde sérieusement à venir.