Fils du Roi de l’Enfer, mes jeux d’enfant étaient des jeux diaboliques. Au début, il y eut le démembrement de lézard… « Lézard, lézard, joli bébé lézard / Lézard, lézard, joli bébé lézard / J’te coupe les pattes et tu d’viens un serpent ! / J’te coupe la queue et tu d’viens un ver ! » … le broyage d’insectes à la meule, puis la cuisson de chats… l’explosion de grenouilles à la pierre… Ah l’imagination enfantine…le plumage de corbeaux… je ne sortais jamais sans mon attirail. Après ces jeux sans lendemain, je m’empressais de dessiner ce que j’avais fait pendant la journée. Mon père, ma mère, toute cette violence quotidienne n’était pas si négative, au contraire c’était plutôt une sorte d’extase car durant ces petites séances sanglantes, je trouvais discrètement mon inspiration pour mes futures peintures. Bien que ma mère adorait me battre, elle ne disait rien devant la violence de mon père.[…] Mais après un certain temps, je me suis ennuyé et les toutes les visions se sont arrêtées. Je n’avais plus aucune idée pour mes œuvres d’art. « Ah ! Si seulement la maison de ces crétins de voisins pouvait brûler, je pourrai en faire un excellent tableau…. J’ai une idée ! Hé hé… une très bonne idée ! » C’était le modèle réduit du Roi des Enfers qui m’avait engendré dans le ventre de ma mère. Je l’ai consacré avec le sang de mes victimes. Alors, ce démon abreuvé de sang frais devint rouge vif, puis commença à légèrement scintiller d’une lueur rose pâle… sans tarder, j’ai prié le Roi des Enfers… « Faites en sorte que la maison de ces crétins brûle, et n’oublie pas de les faire tordre de douleur. Qu’ils meurent dans d’atroces souffrances ! La maison ! La famille ! Toit doit être réduit en cendres ! Brûle ! Brûle ! Brûle tout ! » (Hideshi Hino, ‘Panorama de l’Enfer’)