Les objets chroniqués
Vous êtes ici › Les groupes / artistes › R › Robert Rich › Echo of Small Things › Vos commentaires
Robert Rich › Echo of Small Things
vos commentaires
- Ada › Envoyez un message privé à Ada...
- Pour les noobs de l'ambient qui pensent que R.Rich fait de la musique cucul, se référer a "A Troubled Resting Place" ou encore "Below Zero" (sur l'ancien label de Lustmord) sont des CD très sombres et "adultes" dont la production énorme (son fluide, ambient musical, détails de partout) enterre six pieds sous terre les disques amateurs de l'ecurie Cyclic Law et consort
- Note donnée au disque :
- Phaedream › Envoyez un message privé à Phaedream...
- Je comprends et accepte fort bien les ambiguïtés relatives à la définition des genres. Faudrait pas oublier que je suis un puriste de MÉ qui suit le modèle depuis des lunes. Donc, pour moi et les semblables qui aiment la MÉ; la musique ambiante signifie une musique douce et dérivante qui peut, comme ne peut, suivre une légère courbe ascendante, sans jamais dévier de son axe atonique. On peut aussi titrer cette musique de planante, spacey (cosmique avec effets spatiaux sobres) ou invisible, comme disait l’ex!. Il y a aussi le modèle minimalisme où les pulsations sont légères et répétitives. Sauf que ce genre musical fut développé plus tard avec Plastikman, Autechre et autres. C’est ce qu’on appelle de l’ambiant moderne; à cause de son subtil jeu des rythmes. Il existe aussi la musique atmosphérique, telle que définie par Steve Roach, Robert Rich ou encore les premiers TD, où les mellotrons étaient rois. Et bien d’autres. Tout ça pour dire que le lexique utilisé lors des chroniques que j’écris n’est pas mien. Mais bel et bien celui d’une presse spécialisée qui aime définir les genres. Si une âme charitable peut trouver une traduction sensée de ‘’soundscapes’’, ça serait apprécier. En ce qui à trait aux tournures de phrases…. Là j’avoue être à court de mots? Qu’est-ce qu’elles ont? :) (LOL) En espértant avoir apporté un peu de lumière. Mais encore, faut-il la voir...Phae
- Nokturnus › Envoyez un message privé à Nokturnus...
- C'est vrai que là... Beaucoup d'animosité pour pas grand chose...
- dariev stands › Envoyez un message privé à dariev stands...
- Je ne suis pas forcément d'accord avec la "traduction" du mot ambient par Phaedraem, ainsi qu'avec bon nombre de ses tournures de phrases. Cependant, loin de moi l'idée d'aller critiquer ses chroniques pour si peu ! Donc Hallu, si tes yeux sont incommodés par cela, et que ça suffit à rendre le chroniqueur ridicule à tes yeux, envisage, comme le dit l'interessé, d'arrêter de lire ses chroniques... voir le site tout entier, qui sait, peut etre qu'un "a" à la place d'un "e" décrédibilise également tout Guts à tes yeux.
- Hallu › Envoyez un message privé à Hallu...
- "Ambient me semble Anglais, alors qu'ambiant me semble Français." Wow t'as eu ton bac avec mention on dirait. Et manifestement t'as rien compris à mon message. t'es pas foutu de traduire "soundscapes" mais tu traduis "ambient music" en "musique ambiante"... Belle ineptie.
- Phaedream › Envoyez un message privé à Phaedream...
- J'ose croire qu'Hallu déconne et qu'il souffre du syndrome de la gg qui profite de l'anonymat pour vomir ses inepties chroniques. Ambient me semble Anglais, alors qu'ambiant me semble Français. Mais peu importe!!! Si tu n'aime pas le style, TDC, t'as juste à pas lire. Mais, sais-tu vraiment lire????
- juj › Envoyez un message privé à juj...
- et en matière de ridicule tu t'y connais au moins autant que moi
- Hallu › Envoyez un message privé à Hallu...
- Bah on est maniaque ou on l'est pas. On dit pas du "pierre'et roule" ou du "métal lourd". Surtout que si on veut vraiment le traduire en français, autant dire "musique d'ambiance" que "musique ambiante" qui n'a aucun sens et rend le chroniqueur profondément ridicule.
- juj › Envoyez un message privé à juj...
- haha, Hallu tu devrais consulter, à propos de cette fixation sur l'orthographe d'embianthe
- Hallu › Envoyez un message privé à Hallu...
- Apprends à écrire "ambient". Peut-être alors tu pourras commencer à critiquer. Moi au contraire je trouve ce que fait Robert Rich totalement cucul, de l'ambient ushuaïa pour écolos en herbe.