Ma théorie moi, c'est que le Voivod, à la base c'est bien un chevalier-vampire-androïde de l'ère postnucléaire (sic), mais qu’Away l'a pas inventé, il l'a en fait reçu pour la première fois comme jouet à Noël quand il avait 8 ans. C'est vrai quoi. Faut voir à quel point War and Pain, avec un peu de distance, est touchant et attentionné comme un cadeau emballé avec un ruban sous le sapin. Il a tout d'un bon réveillon en famille, pendant lequel on se passe la cassette du groupe de trash métal du cadet (fautes prononcées telles quelles), enregistrée à la cave sur un 8 pistes entre deux étagères jonchées de tuyaux d'arrosage et de bidons d'huile moteur, parce qu'on est quand même tout fier qu'il joue avec ses copains à la kermesse de printemps prochaine, et même si on arrête la cassette bien avant la fin même du premier morceau, contraint par des petits gloussements confits et par tata qui ramène à table la dinde (les deux mains fourrées dans des mitaines à fleurs). Bon, y'en a bien pour le trouver fabuleux War and Pain, et certainement parmi nous d'ailleurs. C'est le premier album de Voivod quand même. Le groupe le plus cool du monde. D'ailleurs, toute condescendance gardée, c'est sans doute pas un hasard si à l'époque où la juxtaposition des deux mots thrash et canadien ça prêtait à peu près autant à rire qu'aujourd'hui quand on met black metal et italien côte à côte, ils ont réussi à écouler 40 000 copies de ce War and Pain en deux ans. Alors j'ai aucune idée de combien Metallica a vendu de son Kill'em All dans le même laps de temps à côté hein, mais ça me semble quand même relativement honorable, surtout qu'à l'époque sur Metal Blade, à part le Show No Mercy des racailles californiennes d'en face, je vois pas trop ce qui a pu dépasser ce chiffre (Hellhammer ?). M'enfin si vous voulez m'instruire j'ai rien contre, allez-y. Sinon niveau contenu, War and Pain, à l'image de sa pochette de Terminator mutant velu WW2039-2045, ben c'est la guerre. La guerre comme on savait la faire à l'époque évidemment (1984, merde), avec des gros riffs thrash qui auraient bien pu figurer sur un Discharge que personne n'aurait fait la différence, et ponctuée de ces savants solos heavy metal parfaitement abominables, stratégiquement disséminés au BFG, et aussi utiles niveau fraîcheur qu'une bombe lacrymo jetée dans une piscine bondée une veille de 15 août. C'est à peu prêt tout ce qui s'y passe d'ailleurs sur War and Pain, au-delà du classique "Voivod" qu'ils continueront à jouer 30 ans après. Quelques riffs plus efficaces que les autres par miracle. Snake qui braille comme un crust alcoolique séparé de son chien après une visite de sa tente par l'inspection sanitaire — en passant tous les registres, du hardcore punk au heavy tantouze, avec la foi prophétique d'un martien nouvellement castré. Mais Piggy qui, heureusement, donne déjà un peu à voir de son syncrétique savoir-faire de cyber-troubadour, et fait miroiter le Voivod d'après de quand ils seront devenus des autrement plus synaptiques boutes-en-train. Ça par contre ça fait déjà pas mal pour avoir un début d'érection, si jamais la pochette — je sais que j'en ai déjà parlé, mais franchement, matte-moi ça mec — était pas à elle seule un prétexte pour aller troquer son rein au marché noir contre le dernier modèle haut de gamme d'exo-burnes (les seules qui permettent d'éjaculer de l'infra-foutre-laser et de séduire des alpha-cyborguettes).