Brighter Death Now › Nordvinterdöd

(suite de Great Death III) ...Je flotte dans l'éther, porté par un nouveau vrombissement – l'usine a sûrement repris son cours. J'entends au loin la voix de Roger qui chante quelque chose de l'ordre d'une vague incantation, soit pour me ramener dans le monde sensible soit pour finir de m'achever. Que voulez-vous que je fasse ? Perdu dans un coma sans âge, je repense à ce que j'ai vu, je repense une nouvelle fois à Dante, lui qui avait parcouru l'Enfer, le Purgatoire puis le Paradis ; je n'aurai finalement vu que trois fois l'Enfer, dont la seule raison d'être ne se trouve que dans cet atroce cycle de désintégration/régénération que la roue nécrosée résume à elle seule. Cette existence est une meule dont la vie est le pilon et la mort est le marteau, et les corps entre les deux. Le reste n'est qu'engrenages, mécanismes huileux et flaque de sang – plutôt en rire, donc, qu'en pleurer. Mais un autre bruit répétitif me ramène à la conscience. Lorsque je rouvre les yeux, je vois le visage de Roger, l'air satisfait, qui me soulève par le col. Tout tremble autour de nous ; j'aperçois vite par les ouvertures que nous sommes dans une vieille locomotive noire qui s'éloigne lentement du cauchemar par un chemin de fer qui semble abandonné depuis des millénaires. "Quand il y a trop de travail, on prend les gros moyens – ce train ramène les cadavres par centaines. Tu as encore du temps avant de faire partie d'eux, mais n'oublie jamais ce que tu a vu. L'écho est sans fin." Un grand coup de pied dans le dos et me voilà projeté dans le paysage obscur tandis que la locomotive s'éloigne en effaçant son propre chemin dans un nuage de poussière charbonneuse. Le réveil sera dur.